Campanya Circ Cric
Fira Trapezi 20108

Barcelona dijous,   26 d'abril de 2018   Actualitzat a les   14:37 (CET)  - EDICIÓ CATALUNYA -

Cyrano de Bergerac

Cyrano de Bergerac

Adaptació de la tragicomèdia romàntica d'Edmond Rostand.

Sinopsi de Cyrano de Bergerac

Cyrano és un dels personatges més tendres de la literatura universal. Acomplexat per un gran nas que el converteix en un home lleig i sense cap atractiu fisic, està profundament enamorat de la seva cosina Roxanna, però manté aquest amor amagat en un racó de la seva ànima, convençut de que ella mai podria estimar un home com ell. Cristian, un dels cadets de la compnya de Cyrano, també s'enamora de Roxanna, i ella d'ell, doncs és un noi de belles faccions. Roxanna, preocupada pel destí del seu enamorat, li demana a Cyrano que tingui cura del seu estimat i li prega que li doni la seva protecció. Cyrano, mentre escolta la confessió que Roxanna fa del seu amor per Cristian se’n adona de que ara ja no li queda cap esperança i tot i que l’anima se li trenca a bocins li jura a Roxanna que protegirà a Cristian amb la seva propia vida. Però, tot el que Cristian te d’atractiu li manca la paraula i és incapaç d'expressar amb dolçes paraules l’amor que sent per Roxanna. És per això que Cyrano en un acte d'amistat, amor infinit i resignació, deixa fluïr el seu amor i la seva passió en forma de tendres paraules que Cristian fa servir com si fóssin seves per rendir el cor de la seva estimada. Cyrano, així, és testimoni de com les seves propies paraules enamoren profundament el cor de Roxanna, però ja no son seves, les ha cedit al seu protegit, que té les faccions perfectes per enamorar els ulls de la jove dama. L’atzar vol que en una crua batalla en la que tota la companya de cadets ha de combatre, Cristian resulti ferit de mort just abans de que Cyrano tingués l’oportunitat d’aclarir amb Roxanna, per petició del propi Cristian, qui és el veritable autor de les paraules que la van captivar. En veure a Cristian en braços de Roxanna, agonitzant, Cyrano decideix callar per sempre el seu secret i deixar que Cristian mori en pau pensant que Roxanna està enamorada d’ell i no de les seves paraules. Passats quinze anys de la mort de Cristian, Cyrano resulta ferit, i morirà en braços de Roxanna, que descobreix l'engany quan ja és massa tard, en el moment en que l'ultim alè de Cyrano deixa escapar l'ànima enamorada que acaricía dolçament les llagrimes de Roxanna.

Fitxa tècnica

/ Adaptació: Albert Pueyo / Escenografia: Fiona Capdevila / Il·luminació: Albert Pueyo / Realització vestuari:

Anna Toro

Anna Toro / Tècnic de so: David Marchador / Traducció: Marta Fons / Vestuari: Fiona Capdevila

Crítiques

  • No hi ha Critiques d'aquest espectacle

Prescripcions

  • No hi ha comentaris de prescripció per aquest espectacle

Noticies

  • 'Cyrano de Bergerac' torna a la Biblioteca amb el mateix equip

    [“Som el mateix equip de fa un any i el mateix traductor de fa 30 anys (Xavier Bru de Sala). El projecte va sortir bé, hem estat a Madrid, de gira per l’Estat, de gira per Catalunya i ara, potser per acabar d’una manera rodona, hem cregut que valia la pena reprendre l’obra i tornar-la al seu lloc d’...
    Teresa Bruna - 13/03/2013Continuar llegint
  • Oriol Broggi estrena el ‘Cyrano de Bergerac’, al CDN de Madrid

    El proper 30 de novembre s'estrena Cyrano de Begerac, l’èxit d'Edmond Rostand dirigit per Oriol Broggi, que es va estrenar a la Biblioteca de Catalunya. Ara, viatja al Centro Dramático Nacional (Teatro Valle Inclán), de Madrid on s’estarà fins al 6 de gener. La traducció ha anat a càrrec de Xa...
    Redacció - 27/11/2012Continuar llegint
  • Plácido Domingo torna al Teatro Real amb 'Cyrano de Bergerac'

    Aquell home que era a un nas enganxat deixarà de ser durant uns dies Góngora ridiculitzat pel seu gran rival Quevedo. Entre el 10 i el 22 de maig el relleu el prendrà el tenor Plácido Domingo, una de les grans llegendes vives de la lírica, per encarnar el protuberant Cyrano de Bergerac, un paper amb...
    Silvia Hernando - 09/05/2012Continuar llegint
  • Plácido Domingo, un tenor de narices con el 'Cyrano de Bergerac'

    Mientras sus compañeros de quinta optan por la jubilación, Plácido Domingo sigue conquistando a los aficionados más exigentes. A sus 65 años, el esperado estreno el lunes de la obra de Franco Alfano Cyrano de Bergerac» en la Royal Opera House desencadenó una nueva salva de encendidos aplausos...
    Gonzalo Suárez - 10/05/2006Continuar llegint
  • Plácido Domingo porta 'Cyrano de Bergerac' al Met

    El coliseu operístic de Nova York presenta la temporada 2004-2005, durant la qual farà un descans hivernal. El teatre de Nova York estrena noves produccions de 'Rodelinda', 'Cyrano de Bergerac', 'La flauta màgica' i 'Faust' El Metropolitan Opera House de Nova York (Met) inaugura la temporada 2...
    Emma Reverter - 22/03/2004Continuar llegint

Fotos

Videos

No hi ha videos per aquest espectacle

Opina sobre l' espectacle

Dades

Gènere: Teatre
Estil: Tragicomèdia
Idioma: Català
Durada: 75 min.