A Vore/Escenes/ L

Barcelona dissabte,   20 de gener de 2018   Actualitzat a les   13:23 (CET)  - EDICIÓ CATALUNYA -

Midsummer

Midsummer

i

Valoració mitjana dels critics i periodistes culturals

Autor text: David Greig
/ Gordon McIntyre
Direcció:

Roberto Romei

FORMACIÓ * Diploma del “Centro di Avviamento all’Espressione” de Orazio Costa - Llicenciatura en Art Dramàtic a l’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica “S. D’Amico” – Roma - Llicenciatura de la International School of Biomecanichs del GITIS de Moscou. - Diferents cursos de post-grau en diverses escoles i teatres: Toneel School d’Amsterdam; Guildhall School de Londres; Teatro di Pisa; Odin Teatret de Holstebro (Dinamarca) EXPERIÈNCIES ARTÍSTIQUES Actor en teatre: SETTE CONTRO TEBE d’ Èsquil; dir. A. Rallis; Teatro Argot di Roma - EMPEDOCLE de F. Holderlin; dir. D. Iodice; Teatro Argot di Roma - ROMEO E GIULETTA de W. Shakespeare; dir. L. Salveti; Teatro Stabile dell’Aquila - CHE DISGRAZIA L´INGEGNO de A. Griboedov; dir. D. Polidoro; Teatro Stabile dell’Aquila - DON QUICHOTTE de J. Massenet; dir. P. Faggioni; Teatro Comunale di Firenze - CARMEN de G. Bizet; dir. N. Espert; Teatro Comunale di Firenze - FAVOLA PER UN ASSEDIO de L.M. Musati; dir. P. Pierazzini; A. della Costa Ovest - IL FEUDATARIO de C. Goldoni; dir. P. Trevisi; Gruppo della Rocca di Torino - STAR DI CASA de Beckett,Ortese,Tamaro; dir. D. Iodice; Liberamente di Napoli - UN UOMO È UN UOMO de B. Brecht; dir. W. Wass; Quellicherestano di Roma - GRANDE CIRCO INVALIDO de M. Lodoli; dir. D. Iodice; Fabbrica dell’Attore PINOCCHIO de C. Lorenzini; dir. T. Conte; Teatro della Tosse di Genova - STORIE DI SANTI….” varis autors; dir. T. Conte; Teatro della Tosse di Genova - L´ESERCITO DEL LIBRO VIAGGIANTE text i dir. S. Gonella; Coop. Moby Dick di Mira - LA VITA DIFETTOSA varis autors; dir. R. Bacci; C.R.S.T. di Pontedera Director: LEONE de N. Robello; Pontedera Teatro – 1997 - EL DESPERTAR de R. Romei; Companyia Circ Invàlid de Barcelona – 1999 - DESPRÉS DE TROIA a partir de textos de Sartre i Sèneca; Institut del Teatre de Barcelona – 1999 - BERNADETA-XOC dir. M. Puyo; TNC (ajudant de direcció i dramatúrgia) – 1999 - POI VENNE IL VENTO de L. Ariosto; Pontedera Teatro - 2000/1 - LA LUPA de G. Verga dir. S. Gonella; Royal Shakespeare Company (movement director) - 2000/1 - ANTIGONA de J. Anouilh; Cia. Parracs – 2001 - CRAMPI de M. Lodoli; TodiArte Festival i TeatriCorsari - 2001

Roberto Romei
Direcció musical: Marc Sambola
Producció:

Albena Teatre

Albena Teatre
/ Tanttaka Teatroa
/ Teatre Tantarantana
Producció executiva: Ferran Murillo
/

Julio Álvarez

Julio Álvarez
/ Víctor F. Suañez

Una comèdia amb cançons a partir d'El somni d'una nit d'estiu'.

Sinopsi de Midsummer

Bob i Helena acaben de fer els quaranta. Es coneixen en plena crisi, involuntàriament, en un local de moda. El destí, amb les peripècies d’un cap de setmana, farà que puguen començar a albirar un nou horitzó entre l’espessor de la pluja escocesa. Aquest horitzó els permetrà recuperar les ganes de viure i la possibilitat de mirar-se el món amb un somriure.

Repartiment

Carles Alberola

És titulat per l’Escola d’Art Dramàtic i Dansa de València. Als anys 80 treballa com actor a diferents companyies valencianes, mentre dóna classe a escoles municipals de teatre. A partir de l’any 1989 comença a dedicar-se a l’escriptura, la direcció i la interpretació alhora. El 1994, juntament amb en Toni Benavent, crea la companyia de teatre Albena Produccions. Entre els seus textos, destaquen: {Spot}, amb Roberto García. 2002; 23 centímetres, amb Roberto García. 1999; {Besos}. Premi de les Arts Escèniques de la Generalitat Valenciana al Millor Espectacle, Premi de la Cartelera Túria al Millor Espectacle Valencià, Premi de l’Associació d’Escriptors Valencians 2001 al Millor Text Teatral, Premi MAX de les Arts Escèniques 2001 al Millor text Teatral en Català. 1999; L’any que ve}. 1999; {Joan, el cendrós}. Premi de la Crítica de València a la Millor Ambientació Escènica. 1999; {Mandíbula afilada}. Premi Cavall Verd de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana al Millor Text Teatral, Premi de la Crítica Valenciana al Millor Text, Premi de la Cartelera Túria al Millor Espectacle Valencià. 1997; {Per què moren els pares?}. Premi de la Crítica de l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana al Millor Text Teatral 1998. 1996; {Boig per tu}, creació col·lectiva per a Boig Teatre. 1996; {Estimada Anuchka}. 1995; {Curriculum}, escrita amb Pasqual Alapont. Premi de les Arts Escèniques de la Generalitat Valenciana al Millor Text i de la Crítica de Barcelona al Millor Actor (Carles Alberola). 1994; {Nit i dia}, escrita amb Ferran Torrent. Premi de les Arts Escèniques de la Generalitat Valenciana al Millor Espectacle. 1993; {Pandemonium}, escrita amb Pasqual Alapont. 1992; {O tu o res}, escrita amb l’Alfred Picó. 1991; Hau!, creació col·lectiva per a La Tarumba Teatre. 1991; {Tot el que necessites és amor}, creació col·lectiva per a Boig Teatre. 1989; {Viu com vulgues}, escrita amb l’Alfred Picó. 1988. L’any 2001, adapta teatralment i dirigeix {Paraules en penombra}, de Gonzalo Suárez, Premi de la Crítica de València al Millor Director i Premi de les Arts Escèniques de la Generalitat Valenciana al Millor Director. A la televisió ha sigut guionista del programa {Mira qui parla} (Canal 9); de la sèrie d’animació {Snailympics}, per Truca Films; de la comèdia de situació {Casting}, per a Drimtim Produccions, coescrit amb Roberto García; i del programa d’humor {Dinamita!}, per a Trivideo-TV3, coescrit amb Roberto García. En cinema ha intervingut com actor a {La reina anònima}, de Gonzalo Suárez; a {Todos a la cárcel}, de Luís G. Berlanga; i a {Tranvía a la Malvarrosa}, de José Luís García Sánchez. També ha escrit el guió de la pel·lícula {Mandíbula Afilada}.

Carles Alberola /

Elena Fortuny

(Barcelona, 1973) Llicenciada en Art Dramàtic per l’Institut del Teatre de Barcelona (2001) on rep beques per estudiar al Rose Bruford College de Londres (2002) i a la Scuola Europea per l’Arte dell’Attore a Pisa (2001). Premi extraordinari de l'Institut del Teatre de Barcelona, el 2002. Com a actriu: Els últims muntatges en què ha participat són: 2007 - No dormim de Katrin Rögla. Dir.: Cristina Smutz. Teatre de Ponent de Granollers. 2006 - Jo sóc un altre d’Esteve Soler. Direcció: Tamzin Townsend. Teatre Nacional de Catalunya. 2005/06 - V.O.S. (versió original subtitulada) amb direcció i dramatúrgia original de Carol Lòpez. Teatre Lliure de Barcelona. 2004 - Porno. Creació col•lectiva. Direcció i dramatúrgia: Dani Salgado. Estrenada al teatre Lliure. Gira posterior. 2004 - Setsuko. Espectacle de dansa-teatre. Direcció: Taro Nakamura (Théâtre de Complicité) a partir d'una idea d'Albert Serra. 2003 - La tempesta de William Shakespeare. Direcció: Sílvia Ferrando. Festival Temporada Alta de Girona 02. 2003 - Els justos d'Albert Camus. Direcció: Sílvia Ferrando. Estrena al Teatre Lliure. 2002 - La filla del mar d'Àngel Guimerà. Direcció: Josep Maria Mestres. Teatre Nacional de Catalunya. 2002 - Don Juan, o el festí de pedra de Molière. Direcció: Ariel Garcia-Valdés. Grec 02. 1999/2000 - Fashion, Feeling Music. Espectacle de creació dirigit per Josep Maria Mestres. Teatre Lliure. 1998/1999 - Salvats d'Eduard Bond. Direcció: Josep Maria Mestres. Estrenada al Teatre Lliure.

Elena Fortuny

Fitxa tècnica

/ Ajudant de direcció: Ekaitz González / Disseny gràfic:

Jesús Huguet

Jesús Huguet / Escenografia:

Roger Orra

Roger Orra / Fotografia: Jordi Pla / Il·luminació: Xabier Lozano / Traducció:

Jordi Prat i Coll

Girona, 1975 Llicenciat en Comunicació Audiovisual per la Universitat Pompeu Fabra i en Direcció Escènica i Dramatúrgia per L’institut del Teatre de Barcelona (Premi Extraordinari). Teatre 2003 Traducció i direcció de l’espectacle Lluny de Caryl Churchill estrenat al SIT (Sitges Teatre Internacional) i representat en temporada a la Sala Beckett de Barcelona. 2002 Ajudant de direcció de Lluís Pasqual en els espectacles Edipo XXI i Mariana Pineda de Sara Baras. 2002 Direcció de El Público de Federico García Lorca com a treball final de carrera de L’Institut del Teatre de Barcelona. 2001 Escriptura de l’espectacle Nyac-Nyam! estrenat per la Companyia Tres i la Lluna a la Sala La Planeta de Girona. 2001 Dramatúrgia i direcció de l’espectacle de titelles per a adults MELODAMA, per a la Fanfarra. Espectacle estrenat pel SIT (Festival Internacional de Teatre de Sitges). Actualment de bolos arreu del món. 2001 Ajudantia de direcció de l’espectacle musical de Cole Porter Kiss me, Kate. Direcció Sílvia Sanfeliu (taller de l’Institut del Teatre de Barcelona). 2001 Direcció de la lectura dramatitzada de l’obra C/Hospital amb St. Jeroni per al SIT. 2000 Guanyador del premi RECULL 2000 de Teatre (Josep Ametller) amb l’obra C/Hospital amb St. Jeroni. Publicada dins la col·lecció El Galliner d’Edicions 62. 1999-2000 Assistència de direcció d’en Lluís Pasqual en l’obra L’hort dels cirerers d’A. P. Txèkhov. Estrenada al Teatre Lliure de Barcelona. Audiovisuals 1998-2004 Actualment està treballant de guionista al programa Saber y Ganar de Televisió Española (La 2) realitzat per la productora Quart i dirigit per en Sergi Schaaff. 1997-1998 Codirector i guionista del curtmetratge en 16mm Brossa a l’ull. Curt que ha participat en diversos festivals. 1997 Tres mesos de pràctiques com a auxiliar de realització i guionatge al programa de TV3 El show de la Diana realitzat per en Jordi Roura i conduït per la Lloll Beltran. 1997 Gravació i editatge (en Betacam) per al Teatre Lliure de Barcelona de l’obra La Serventa Amorosa de Carlo Goldoni.

Jordi Prat i Coll / Traducció de cançons:

David Pintó

david pintó (manresa, 1977) com a actor: la casa per la finestra (roseland musical) blau marí (roseland musical) las 1001 noches (roseland musical) el país sense nom (tnc-roseland musical) la filla del mar (tnc gira per catalunya) mucho ruido por shakespeare (el musical més petit) paradís (IT) com a traductor/adaptador lady in the dark (IT) (dir josep maria mestres) kiss me kate (estudi IT) (dir silvia sanfeliu) adéu a berlín (artenbrut) (dir josep costa) dentro del bosque (resad) nine (memory) com a lletrista casta diva (el musical més petit) molt soroll per shakespeare (el musical més petit)

David Pintó / Vestuari:

Roger Orra

Roger Orra

Crítiques Express

+
¿Sense els intèrprets Carles Alberola i Elena Fortuny la història no seria el mateix? Es fa difícil posar-hi dues cares diferents. I, a més, hi ha una bona direcció que imprimeix de ritme la trama.
+
Aconsegueix transmetre molt bon rotllo, tot i parlar de dos desgraciats (amb o sense èxit professional). El seu secret és una por a no voler arriscar-se. El seu somni és a tocar.

Crítiques

  • Bon rotllo, ‘Carpe diem'

    El Tantarantana posa bona cara al mal temps. En plena tempesta per culpa de l'increment de l'IVA i els impagaments de les administracions (com ja avançava aquest diari el 21 d'octubre passat) programen una comèdia amable, no per això intranscendent. Presenten dos perdedors que no s'atreveixen a dest...
  • Des d’Edimburg, amablement

    Inspirada en {A midsummer night’s dream} de Shakespeare, el somni de la nit d’estiu més curta de l’any, {Midsummer} de David Greig (1969) –amb música de Gordon McIntyre– va ser molt ben acollida al Festival Fringe d’Edimburg del 2009. Enmig de l’emboirada gresca escocesa, que s’esforça a ser tan exc...

Prescripcions

  • No hi ha comentaris de prescripció per aquest espectacle

Noticies

  • 'Midsummer', una gran comèdia de David Greig, entra al Tantarantana

    El Teatre Tantarantana, encara dins del mini-cicle de teatre valencià que està caracteritzant el programa d’aquesta temporada, estrena demà –avui, sessió prèvia- un dels grans projectes de la sala: una producció a tres bandes, en aquests moments difícils en què tothom s’ha de reinventar per sobre vi...
    Teresa Bruna - 23/01/2013Continuar llegint

Fotos

Videos

No hi ha videos per aquest espectacle

Opina sobre l' espectacle

Dades

Gènere: Teatre
Estil: Comèdia
Idioma: Català
Durada: 90 min.