Barcelona dilluns,   18 de juny de 2018   Actualitzat a les   10:55 (CET)  - EDICIÓ CATALUNYA -

Notícies


Maria Bayo i Maria Callas es fusionen al Borràs amb 'Master Class'



Publicat per T. Bruna Teatralnet
A partir del 16 de març, el Teatre Borràs acollirà l'obra Master Class, un musical molt singular perquè se centra en explicar una de les característiques de Maria Callas: la seva faceta com a Mestre de Cant. És un text de Terence McNally que es va estrenar a Broadway l'any 1995 i, des de llavors, ha voltat el món amb el Premi Tony a la Millor Obra Teatral a la motxilla. El vam poder disfrutar l'any 1998 amb Núria Expert dirigida per Mario Gas. Ara veurem la versió que ha dirigit Marc Montserrat-Drukker, traduïda al castellà per Ignacio Garcia May i interpretada per l'excepcional soprano María Bayo en el paper de Maria Callas. L'acompanyen Anna Alborch (Sharon); Jordi Andújar (que interpreta l'Utillaire i alhora és l'ajudant de direcció); Pau Baiges (que fa el Manny, toca el piano i s'ha cuidat dels arranjaments musicals); Júlia Jové (Sophie) i Ezequiel Salman (Toni). L'estrena absoluta tindrà lloc el dia 22 de març i es podrà veure fins al 27 de maig.

Marc Montserrat ha destacat avui en roda de premsa la figura de Terence McNally -considerat un dels grans referents de l'escena americana sobretot de les dècades dels 60 i 70 i guanyador de 4 Tony Awards-, com "una persona molt rigorosa que construeix magistralment l'argument que vol explicar. Fa 10 dècades que explora actituds socials i les exposa d'una manera molt compromesa amb l'escriptura." Autor de peces com El beso de la mujer araña, Ragtime, The visit..., actualment està preparant el musical Anastasia. El director explica que va llegir el text sense saber que estava escrit pensant en la Callas, amb la idea de convertir-ho en un musical. Però… "de seguida em vaig preguntar qui seria capaç de interpretar la Callas! Havia vist Maria Bayo en una òpera... i vaig entendre que ella podria estar a l'alçada. Li vaig passar el text i se'n va enamorar." Es van posar a treballar -Maria Bayo s'està estudiant i preparant el text des de setembre!- i Montserrat ho va proposar a la productora Anexa, que enguany celebra 40 anys d'existència. Mercè Pasqual i Toni Albaladejo el van acceptar amb els braços oberts. És la primera vegada que es planteja un musical d'aquestes característiques a una empresa privada, ja que comporta un alt risc.

Master Class parla de les ja llegendàries classes magistrals que va impartir Maria Callas a la Julliard Scholl durant el curs 1971/72. La gran Diva va treballar amb 25 estudiants que havia escollit ella mateixa entre 300. Però McNally ho converteix en una comèdia exquisida que parla de la vida i de l'art. Ell era mitòman i utilitza el personatge per explicar les master class d'art en general: de veu, de interpretació… "Els 25 estudiants estan representats per tres alumnes i el pianista, que són les seves víctimes", explica Marc Montserrat.

L'escenografia, de Jon Berrondo, és un espai únic on passa tota l'acció. Un auditori dels anys 70. "Tot és d'aquesta època, el vestuari, l'entorn... Per això ens agrada estrenar al Borràs, perquè també té aquest aire."


PARLEN ELS INTÈRPRETS
Tots els intèrprets canten i toquen en directe. Maria Bayo confirma que es va enamorar del text "perquè m'hi vaig identificar ràpidament. Jo també sóc professora de Master Class a Santander I no només això: tinc un vídeo de quan jo era estudiant a Nàpols, on canto un tema per al Concurs Maria Callas, que es canta a l'obra!" Casualitats a banda, interpretar la Callas és gratificant: "Ella va ser la que va canviar el concepte de cantant lírica estàtica. La introductora del sistema Stanislawsky a l'òpera! A les seves Master Class intentava que els alumnes s'identifiquessin amb els personatges, els va induir a la dramatització. I això és una cosa per la que jo també he lluitat i lluito. " El text expressa sobretot el que significa el sacrifici en qualsevol art i a la vida mateixa. "Intenta transmetre que és un ésser humà. McNally eleva la Callas a Mite." El director afegeix que "també és interessant perquè es parla poc de la Maria íntima, es coneix més la Diva. Aquí, tot fent la classe, va explicant la seva vida, els i les rivals que anava tenint..."

Sobre la veu, Maria Bayo afirma que "admiro molt la Callas i m'hi sento propera. Sóc soprano, he actuat als mateixos teatres que ella i també faig Master Class. Però jo sóc jo i canto com jo. Ningú pot cantar com ella, com ningú pot tocar el piano com en Pau. Cadascú és cadascú en l'art. Interpretem els personatges. I encara afegeix: "L'etapa que es mostra de la vida de la Callas està impregnada d'una certa decadència d'esperit. Ja havia passat moltes coses sola, cantava des dels 18 anys i havia patit molt a nivell personal, estava desenganyada. Només va ser mite els 10 últims anys i per respondre a tot, va fer de mezzosoprano, belcanto... Va fregar els seus límits vocals. Per preparar-me el paper he llegit varis llibres sobre ella i així m'ho ha semblat. No es pot cantar tot i ella ho va voler cantar tot."

Pau Baiges, actor, músic i pianista en directe, diu que "és una obra polifònica, perquè veiem la Callas i la Bayo alhora. S'han fusionat! I a la vegada, és un text real, perquè jo vaig fer un Master i, certament, és molt semblant al que mostrem. S'exigeix molt als alumnes perquè ho treguin tot. Hi ha molt de contingut en 2 hores. Es parla de Bellini, Puccini, de Verdi... També s'hi reflecteixen les pors, les inseguretats de la Callas, les ganes de tenir un fill que mai va poder aconseguir…"

Per a Jordi Andújar "té un punt de making off, de poder assistir als assaigs. Aprens coses de com s'estructuren les obres, petits trucs… Estem un parell d'hores compartint un espai on aprens del bo, com ara que el públic sortirà més savi i amb la idea de sentir l'òpera més propera, i del dolent, com ara el que originen les pors o el fet d'estar a la corda fluixa. És un espectacle voyeur i alhora pedagògic. És un documental." Al que Marc Montserrat afegeix: "La idea és convertir el públic en un 7è. actor. Ella s'hi dirigeix com si fossin alumnes, com si formessin part de l'elenc. Com a les seves víctimes!"


UN PROCÉS COMPLICAT
Marc Montserrat destaca la dificultat i les virtuts dels actors, convertits en estudiants de la Master Class, capaços de fer aquest treball amb precisió: "El més difícil és fer-ho malament al principi i bé, després. Això implica deconstruIr i tornar a construir. I els alumnes han hagut de passar per això. Tot el que succeeix requereix una precisió de rellotgeria pura."

Les actrius-alumnes, que tots han lloat i s'han felicitat d'haver trobat unes intèrprets tan perfectes, asseguren que "per a nosaltres també ha estat molt real. Parla d'alumnes i encara ho som. Jo, que sempre havia fet musicals, estava una mica espantada. Em preguntava com cantaria una ària…", diu la Júlia Jové. I continua: "Després, l'assaig recorda tot el procés que hem passat abans, com et prepares per a un càsting… D'alguna manera parlo de la meva veritat. Hi ha una certa ambigüitat entre la realitat i la ficció", L'Anna Alborch ha viscut una sensació semblant: "El primer dia et penses que faràs un simulacre de classe amb Maria Callas i n'estàs fent una de debò amb la Maria Bayo. Hi va haver un dia que ella mateixa ens va preguntar si érem nosaltres o el personatge! La Maria diu que has de treure tot el que tinguis dintre, sense imitar ningú, viure la teva pròpia experiència."

Arribats a aquest punt, Toni Albaladejo, de Anexa, ha necessitat parlar: "Us escolto i m'enamoro del que esteu dient! Feia temps que no assistia a una roda de premsa tan interessant! Jo he assistit als assaigs i he vist més un musical que una òpera. Però va més enllà. Hi ha poc de text però és pur teatre. Agradarà al públic de musicals i téTOTS ELS ingredients per agradar al públic de l'òpera", conclou.

Master Class ja ha fet tractes amb Madrid per fer temporada i també gira per diverses ciutats. Ja ens ho han dit: ho té tot, és interessant, vistós i comercial. I didàctic i voyeur. Un documental premiat, una comèdia disfressada de Master Class, amb alumnes víctimes. Un grandíssim espectacle.

Imatges noticia

Cerca per títol de la notícia:


SAT Bànner genèric
Grec 2018 genèric